Com ritmo tarantinesco, algumas histórias promovem ligações diretas com a dramaturgia, pois as descrições visuais de O Furin Japonês pedem urgência em pular direto das páginas deste livro para o palco de um teatro ou para a tela do cinema. Dá para perceber uma cartografia não apenas regional, mas totalmente sul-americana, repleta de espanholismos e personagens fronteiriços, revelando um Brasil muito mais platino, doble chapa e miscigenado pelas culturas uruguaias e argentinas. Por outro lado, o autor vai de encontro ao universal. Natural de Santa Maria, RS, Ronaldo Lippold advém da safra de 1960. Formado em Administração pela UFSM, é autor de A Culpa é do Padre (2009), A Culpa é do Padre II (2011) e de Meu Reino por uma Cerveja (2021). Participa da confraria Turma do Café, grupo ao qual auxiliou a produzir as obras coletivas Descontos (2017), Baixada Melancólica (2019) e Ano Passado eu Morri (2020). Depois do sucesso de Meu Reino por uma Cerveja, O Furin Japonês é seu segundo livro pelo selo Memorabilia.
With a Tarantine rhythm, some stories promote direct links with dramaturgy, since the visual descriptions of The Japanese Furin call for urgency while they jump straight from the pages of this book to the stage of a theater or to a movie screen. It is possible to perceive a cartography that is not only regional, but totally South American, revealing a Brazil mixed by Uruguayan and Argentinean cultures. On the other hand, the author goes against the universal. Born in Santa Maria, RS, Ronaldo Lippold comes from the 1960 vintage. Graduated in Business Administration from UFSM, he is the author of "A Culpa é do Padre" (2009), "A Culpa é do Padre II" (2011) and "Meu Reino por uma Cerveja" (2021).